Stubb Alexander: Vallan Kolmio: Murroksen aikakausi ja maailmanjärjestyksen tulevaisuus

 

Vallan mainio teos, joka auttaa ymmärtämään maailman tämänhetkistä tilannetta ja antaa myös näkemystä vaihtoehtoisista tulevaisuuden näkymistä. Stubb on kirjoittanut kirjan lähes kokonaan ennen presidenttikautensa alkua, ote on sen vuoksi hyvinkin persoonallinen – ei niin instituutiolähtöinen. Mitään yhteenvetoa tekemättä nousee esiin tärkeimpinä mm :

- Uuden maailmajärjestyksen nouseminen kolmen pilarin eli globaalin lännen, globaalin idän ja globaalin etelän varaan, mikä toteutuisi uudistamalla YK:ta siten että Afrikka, Etelä-Amerikka ja Aasia saisivat suuremman painoarvon ja että pysyvillä edustajilla ei olisi veto-oikeutta. Huono vaihtoehto on Kiinan, Venäjän ja Yhdysvaltojen valta-asema.

- Sääntöpohjaisuuden ja kansainvälisen yhteistyön jatkumisen merkitys on ratkaiseva  toimiville  kansainvälisille kauppasuhteille,  turvallisuudelle ja  ilmastopolitiikalle.

Arvopohjainen realismi ja arvokas ulkopolitiikka nousevat esiin kantavina elementteinä Stubbin ajattelussa. Arvopohjaista realismia on joskus julkisuudessa vähän pilkattukin epäselvänä käsitteenä, mutta selkeästi se eroaa kylmän sodan jälkeisen ajan arvopohjaisesta idealismista, johon nykymaailmassa ei ole varaa. Ehkä se on tervettä järkeä ja suhteellisuudentajua. Arvokas ulkopolitiikka puolestaan on jotain sellaista mitä USA ei tänä päivänä harjoita. Ehkä se on diplomatiaa.

Suosittelen kirjaa lämpimästi. Kirja on kirjoitettu alun perin englanniksi ja se tullaan kääntämään usealle kielelle. Englanninkielinen versio julkaistaan vuonna 2026. Luin tämän suomeksi ja vaikka käännös on hyvä, välillä mutkikkaat lauserakenteet olivat vähän vaikealukuisia.  Ehkä olisi helpompi lukea alkukielellä.